У меня такие ситуации возникали конечно, хотя обычно я сразу говорю заказчику, что раз он решил довериться профессионалу, пускай слегка снизит свое самомнение и слушает то, что говорю я.
Если же впоследствии дело доходит до серьёзных переделок (или ещё хуже возврат к ранее отвергнутому проекту), которые инициирует и весьма активно заказчик, я просто стою на своём, а в крайнем случае прямо даю ему посетить на выбор любое из конкурирующих агенств и сравнить макеты. Сравнение в итоге всегда в мою пользу, только прибегать к этому мне пришлось за всё время только пару раз.
Нужно до конца отстаивать своё решение.