Перевод из Автогада в Корел
 

Может кто-нибуть сталкивался с проблеммой переноса большого количества автогадовских файлов в Корел (для каталога нужно), возможна ли как-то ускорить этот процесс, и как лучше переводить чтобы небыло глюков

Сохранять в Каде в wmf, открывать в Кореле и сохранять в нужном формате!

Думаю никакого wmf не нужно
Corel прекрасно принимает импорт из автокада

Если Корел напрямую из DWG не импортирует, тогда в DXF.