s1mon, у меня как раз та же проблема. Пора разбираться с прогами, что б писать видео на ДВД диски. (Снимать и писать...)
Имхо: для создания полноценного ДВД ролики должны быть записаны в формате MPEG-2. Некоторые программы при записи сами могут и "пережимать"...
Пробовал AdobeEncore, но давно и что-то забыл чем кончилось. Сейчас вот скоро начну по новой тестить. Еще вот какая-то есть Ulead DVD MovieFactory..