Лично меня раздражает игнорирование знаков препинания. Особенно запятых и вопросительных знаков - сильно затрудняет понимание. Причем это не незнание правил, а неуважение и лень. Некрасиво.
Проблемы с орфографией не так напрягают, поскольку кто-то интуитивно может правильно писать, а кто-то - нет. Да и неправильно написанное слово в большинстве случаев все же нормально читается и понимается.
Сам всегда ориентируюсь на того, кто прочитает текст. Если это общение по асе (не деловая переписка), то можно и быстро написать, не заморачиваясь на стиль, лишь бы смысл остался.
Еще не люблю сокращения. На мой взгляд, либо заменяешь длинное слово более коротким, либо учишься набирать быстрее.